sonda lambda

Spanish translation: lambda probe

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:sonda lambda
Spanish translation:lambda probe
Entered by: rhandler

22:59 Oct 8, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: sonda lambda
Producto: Emulador de Sonda Lambda e Inyector Monopunto
Modelo: estandar
Aplicación: vehículos con una sola sonda Lambda con o sin calefactor e inyector monopunto
Eloisa Anchezar
Czech Republic
Local time: 13:08
lambda probe
Explanation:
Some examples:

SportDevices. How to calibrate the lambda probe.
Lambda probe is connected to the general pourpose four pin connector on SP1 or
SP3 unit. This connector has the following connection diagram: ...
www.sportdevices.com/dyno/lambda_probe.htm

Shell
INFORM® Cytoplasmic Lambda Probe, Click here for this product's MSDS / Package Inserts.
..: Catalog #. 780-2844. ..: Test Size. 50. ..: Search. ..: Order. ...
www.ventanamed.com/catalog/ kit_detail.html?id=405&categories_id=4

Carbon Control System suits non-conventional furnaces. - Marathon ...
... Carbon Control System suits non-conventional furnaces. Sentinel-FCP pairs extractive
lambda probe with Dual Pro dual-loop process controller. ...
news.managingautomation.com/fullstory/31800
Selected response from:

rhandler
Local time: 08:08
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5lambda probe
rhandler


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
lambda probe


Explanation:
Some examples:

SportDevices. How to calibrate the lambda probe.
Lambda probe is connected to the general pourpose four pin connector on SP1 or
SP3 unit. This connector has the following connection diagram: ...
www.sportdevices.com/dyno/lambda_probe.htm

Shell
INFORM® Cytoplasmic Lambda Probe, Click here for this product's MSDS / Package Inserts.
..: Catalog #. 780-2844. ..: Test Size. 50. ..: Search. ..: Order. ...
www.ventanamed.com/catalog/ kit_detail.html?id=405&categories_id=4

Carbon Control System suits non-conventional furnaces. - Marathon ...
... Carbon Control System suits non-conventional furnaces. Sentinel-FCP pairs extractive
lambda probe with Dual Pro dual-loop process controller. ...
news.managingautomation.com/fullstory/31800


rhandler
Local time: 08:08
Works in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 52
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search