soft-touch control

Spanish translation: control de toque/accionamiento suave.

12:44 Oct 23, 2004
English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: soft-touch control
With soft-touch controls and LCD display, the functions are easy to set and read
Susana Vivas
Argentina
Local time: 10:12
Spanish translation:control de toque/accionamiento suave.
Explanation:
DF] GENIUS
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... flexible : FAST (Fully Automatic by Soft Touch – Totalmente automático ... de los tres vidrios mediante un toque suave. ... Page 9 La unidad de Control – Simple e ...
www.merck.cl/mqch/site/wmsp.nsf/ vstAdmDocDow/Genius/$File/GENIUSMERCK.pdf - Similar pages

APAE: Libro Gratis sobre Circuitos Digitales en TV por Pérez - [ Translate this page ]
... eléctrica la brinda el control por toque (touch control ... tocadas; en ambos casos el control en sí ... utilizan botoneras de accionamiento suave (soft touch) no auto ...
www.apae.org.ar/circuitos_digitales_en_tv.htm - 24k - Cached - Similar pages

[PDF] Perez c3 selca
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... SOFT=TOUCH (toque suave) Tratándose de modas, no debe extrañar ... un corto tiempo después el soft touch, que es ... selección de programa por control remoto: cada ...
64.37.74.189/Gratis/PerezC3Selca.pdf - Supplemental Result - Similar pages

[PDF] MEZCLADORA PARA MICROFONOS
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... external power jack • External power operating range of 12 to 30 Vdc • Soft-touch, color coded ... D Perillas de control de toque suave y codificadas por ...
www.wle-shop.co.uk/browser/data/shure/ new%20oct-03/userguides/guides_audiomixers/fp33_es.pdf - Supplemental Result -
Selected response from:

Octavio Chabl� Herrera
Local time: 08:12
Grading comment
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2control de toque/accionamiento suave.
Octavio Chabl� Herrera


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
control de toque/accionamiento suave.


Explanation:
DF] GENIUS
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... flexible : FAST (Fully Automatic by Soft Touch – Totalmente automático ... de los tres vidrios mediante un toque suave. ... Page 9 La unidad de Control – Simple e ...
www.merck.cl/mqch/site/wmsp.nsf/ vstAdmDocDow/Genius/$File/GENIUSMERCK.pdf - Similar pages

APAE: Libro Gratis sobre Circuitos Digitales en TV por Pérez - [ Translate this page ]
... eléctrica la brinda el control por toque (touch control ... tocadas; en ambos casos el control en sí ... utilizan botoneras de accionamiento suave (soft touch) no auto ...
www.apae.org.ar/circuitos_digitales_en_tv.htm - 24k - Cached - Similar pages

[PDF] Perez c3 selca
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... SOFT=TOUCH (toque suave) Tratándose de modas, no debe extrañar ... un corto tiempo después el soft touch, que es ... selección de programa por control remoto: cada ...
64.37.74.189/Gratis/PerezC3Selca.pdf - Supplemental Result - Similar pages

[PDF] MEZCLADORA PARA MICROFONOS
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... external power jack • External power operating range of 12 to 30 Vdc • Soft-touch, color coded ... D Perillas de control de toque suave y codificadas por ...
www.wle-shop.co.uk/browser/data/shure/ new%20oct-03/userguides/guides_audiomixers/fp33_es.pdf - Supplemental Result -

Octavio Chabl� Herrera
Local time: 08:12
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 18

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jo Mayr
1 hr

agree  Ernesto de Lara: Orale, ya deje algo
2 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search