Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:58 Dec 1, 2010
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
English to Spanish translations [PRO] Engineering: Industrial / Cranes & safety
English term or phrase:tired or crawler loading
Pls see below thanks
The surface area of the blocking under the outrigger pad must be greater than that of the pad surface area.
Material used for blocking must have sufficient strength to withstand the outrigger, tired or crawler loading without bending or cracking.