Spanish translation: Transportadores de arrastre por cable y cucharas bivalva.
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
Draglines and Clamshells
Transportadores de arrastre por cable y cucharas bivalva.
English to Spanish translations [PRO] Engineering: Industrial / Cranes & safety
English term or phrase:Draglines and Clamshells
Pls see below thanks
DRAGLINES AND CLAMSHELLS
In a dragline or clamshell operation, keep the boom length to a minimum for maximum stability.
Never exceed the manufacturer’s specifications for maximum boom lengths and bucket size.
Keep a tight closing line when hoisting a clamshell bucket.