Spanish translation: rodillo de seguridad con función de desenganche
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial
English term or phrase:safety pop out roller
Conveyors should be designed to minimize pinch points and hazard points. Pinch points and hazard points should be guarded by location. Guarding by location refers to making a potentially hazardous location inaccessible to workers. Simply put, the system should be designed so workers can not reach the pinch or hazard points.
If the pinch point is accessible to the worker then a safety pop out roller should be used. A safety pop out roller literally pops out when pressure is applied. The pop out roller pops up to eliminate the pinch point.