KudoZ home » English to Spanish » Environment & Ecology

population harvesting or supplementation

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:40 Nov 17, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Science - Environment & Ecology / modelos de simulacion, acacia espinosa
English term or phrase: population harvesting or supplementation
"random variations in these elements or in K can be employed to represent the impact of environmental variation, including that of disasters of specified frecuency and intensity. Density dependence can be introduced where required as can population harvesting or supplementatio"

Me gustaria que me ayuden tambien con este otro termino:

"it has spread widely and now is considered a noxious weed because it reduces pasture production and impedes stock mustering..."

Summary of answers provided
4explotación de una población / especie
René Cofré Baeza



1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
explotación de una población / especie

El segundo término aludiría al incremento o aumento de la población


Cuál es el otro término con el que tienes problemas?

René Cofré Baeza
Local time: 10:15
Specializes in field
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Nov 17, 2006 - Changes made by Steffen Walter:
FieldOther » Science
Nov 17, 2006 - Changes made by Steffen Walter:
LevelNon-PRO » PRO

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search