Spanish translation: de carácter cada vez más pequeño
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:increasingly minute character
Since it is inconceivable to control absolutely everything, there are always some deviations; the organization, which is on a control binge, establishes new controls to eliminate those deviations. But that increase in controls creates more opportunities for newer deviations to emerge. The more controls we have, the more we identify deviations of **increasingly minute character**. Those deviations call for more stringent controls that will identify even more minute deviations, and so on, and so forth, until Kafka applauds.