KudoZ home » English to Spanish » Finance (general)

Prudential comittee

Spanish translation: Comité asesor/ Comité consultor

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Prudential comittee
Spanish translation:Comité asesor/ Comité consultor
Entered by: Andrea Moreno
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:54 Jun 28, 2007
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / banking
English term or phrase: Prudential comittee
Órgano de control de un banco. El término es parte de una traducción al inglés (no es un documento original y no fue traducido por un nativo).
Jairo Dorado Cadilla
Germany
Local time: 03:36
Comité asesor/ Comité consultor
Explanation:
Prudential (Pru*den"tial) (?), a.

1. Proceeding from, or dictated or characterized by, prudence; prudent; discreet; sometimes, selfish or pecuniary as distinguished from higher motives or influences; as, prudential motives. " A prudential line of conduct." Sir W. Scott.
2. Exercising prudence; discretionary; advisory; superintending or executive; as, a prudential committee.
--------------------------------------------------------------------------------
Prudential (Pru*den"tial), n.

That which relates to or demands the exercise of, discretion or prudence; -- usually in the pl. "Many stanzas, in poetic measures, contain rules relating to common prudentials as well as to religion." I. Watts.
Selected response from:

Andrea Moreno
Spain
Local time: 03:36
Grading comment
Gracias

4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5 +2Comité asesor/ Comité consultorAndrea Moreno


  

Answers


15 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
prudential comittee
Comité asesor/ Comité consultor


Explanation:
Prudential (Pru*den"tial) (?), a.

1. Proceeding from, or dictated or characterized by, prudence; prudent; discreet; sometimes, selfish or pecuniary as distinguished from higher motives or influences; as, prudential motives. " A prudential line of conduct." Sir W. Scott.
2. Exercising prudence; discretionary; advisory; superintending or executive; as, a prudential committee.
--------------------------------------------------------------------------------
Prudential (Pru*den"tial), n.

That which relates to or demands the exercise of, discretion or prudence; -- usually in the pl. "Many stanzas, in poetic measures, contain rules relating to common prudentials as well as to religion." I. Watts.

Example sentence(s):
  • http://www.mass.gov/ethics/COI_98_5.pdf

    Reference: http://www.selfknowledge.com/76617.htm
Andrea Moreno
Spain
Local time: 03:36
Does not meet criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 16
Grading comment
Gracias

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Mercedes L.
2 hrs
  -> Gracias!

agree  Victoria Frazier
2 days2 hrs
  -> Gracias Victoria!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jul 2, 2007 - Changes made by Andrea Moreno:
Edited KOG entry<a href="/profile/686706">Andrea Moreno's</a> old entry - "Prudential comittee" » "Comité asesor/ Comité consultor"
Jul 2, 2007 - Changes made by Andrea Moreno:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search