Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:core / non-core
A strategic review was conducted to analyze which service stations would be classified as “core” and which ones as “non-core”. Out come was that 345 sites could attribute to xxx’s profitability and maintain enough volumes to ensure critical mass in the market, especially motor ways. This resulted in a massive disposal program, with main challenge to keep existing volumes on remaining sites, or keep total volume loss to a minimum