Spanish translation: oferta pública de intercambio
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:paper take-over bid
In the case of Subordinated Notes, Société Générale may at any time purchase such Notes, provided that the prior written approval of the Secrétariat général de la Commission bancaire in France shall be obtained
(i) if the total principal amount of the Notes so purchased exceeds 10 per cent. of the initial aggregate principal amount of the Notes and (ii) in the case of an offre publique d'achat (cash take-over bid) or an offre publique d'échange (paper take-over bid).