700 points down on the year.
Spanish translation: ver frase
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:25 Jul 7, 2008 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Stock Exchange/Bolsa de valores | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Gonzalo Tutusaus Netherlands Local time: 21:45 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +4 | ver frase |
| ||
| 5 +2 | con una baja/merma/disminución de 700 puntos en lo que va del año.. |
| ||
| 5 +1 | cayò 700 puntos en el año |
|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4ver frase Explanation: Puedes decirlo de varias formas. Yo diría: "al cierre de ayer, el índice FTSE ha perdido alrededor de 700 puntos en lo que llevamos de año". Un saludo |
| |
Grading comment
| ||
