KudoZ home » English to Spanish » Finance (general)

prefecture business centers

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:09 Feb 3, 2009
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / business
English term or phrase: prefecture business centers

Create prefecture bus. centers or common back offices
Local time: 23:19

Summary of answers provided
4centros comerciales de la prefectura
MariCarmen Pizarro
Summary of reference entries provided
What country is this for or about? In Japan see below & Wiki article
Taña Dalglish

Discussion entries: 3



26 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
centros comerciales de la prefectura


MariCarmen Pizarro
Local time: 21:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer

Reference comments

3 hrs
Reference: What country is this for or about? In Japan see below & Wiki article

Reference information:
Osaka Prefecture
[ Traducir esta página ]
OSAKA Tourism & Convention Guidance • Osaka Brand Committee • Osaka Business and Investment Center • Kansai International Airport ...
www.pref.osaka.jp/en/ - 19k - En caché - Páginas similares

Kyoto prefecture Information for Foreign Students
[ Traducir esta página ]
Kyoto Prefecture International Center [Consultation exclusive line 075-342-0088] .... Business, 9:00 to 21:30. Holiday, Monday, December 28, to January 4 ...
www.pref.kyoto.jp/en/02/02-01.html - 28k - En caché - Páginas similares

Oferta - Iwakuni Business Hotel and Spa - Iwakuni - Yamaguchi ...
Sólo en español. Todos los idiomas. Información acerca de Iwakuni • Hoteles en Iwakuni ... No. 37 de 90 hoteles en Hiroshima, Hiroshima Prefecture ... World Friendship Center, N/D, 19,7 millas 31,7 km, 4,5 de 5 estrellas ...
www.tripadvisor.es/Hotel_Review-g675102-d1071858-Reviews-Iw... - 61k - En caché - Páginas similares

Centros de Negocios - Globally Business Centers
Globally Business Centers tiene centros de negocios en Madrid y Lisboa y que pretende facilitar la instalación de su organización en las mejores ubicaciones ...
www.globallycenters.com/ - 36k - En caché - Páginas similares

Tokio - Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta metrópolis es el centro de la política, negocios, finanzas, educación, ..... El 97% de la población de la prefectura es descendiente de japoneses. ...
es.wikipedia.org/wiki/Tokyo - 207k - En caché - Páginas similares

Japón - Wikipedia, la enciclopedia libre
Artículo principal: Prefecturas del Japón. Japón está subdividido en 47 prefecturas: .... En invierno, las centros de alta presión del área siberiana y los .... Una geisha atiende a un hombre de negocios en Kioto. La cultura japonesa ha ...
es.wikipedia.org/wiki/Japón - Páginas similares


Taña Dalglish
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 159
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search