respending effects
Spanish translation: efectos de la reinversión
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:52 Feb 13, 2009 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / respending | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Natalia Pedrosa (X) Local time: 02:15 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | efectos de la reinversión |
| ||
| 5 | efecto multiplicador |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1efectos de la reinversión Explanation: Supongo que viene de re-spend, volver a gastar o invertir. Saludos. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 3 hrs confidence:
efecto multiplicador Explanation: Glosario IICA del Banco Mundial - Resultado de la Búsqueda de libros de Googlede James Price Gittinger Aform O/MULTIPLIER benefit that occurs through the Keynesian (or "respending") multiplier, which operates on consumption ex- penditures. ... books.google.cl/books?isbn=0821329545... Cómo impacta en las otras áreas del mercado Volver a gastar o reinvertir sería partir de una inversión, pero aquí son los sueldos y el uso que se les dá y cómo se van multiplicando, sus efectos en otras áreas. -------------------------------------------------- Note added at 2 días3 horas (2009-02-15 17:00:35 GMT) -------------------------------------------------- ...y en singular |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations