Spanish translation: saco el uno por ciento /me tomo el uno por ciento para mí
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
00:11 Dec 4, 2010
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / “bank” one percent
English term or phrase:“bank” one percent
Espero que puedan ayudarme con una expresión al español “’bank’ one percent”, relacionada con el mercado de divisas. Muchas gracias:
“Lets have a look at another formula, my formula, how I make money in the currency markets. I take one currency, I trade it in one direction only, I regularly “bank” one percent of my capital and I do it with low gearing on multiple levels (my 4x1 strategy). There, you have the formula, now go make lots of money. But you won’t be able to, and I will tell you why in a minute.”