included within the consolidation taken as a whole; and
Spanish translation: comprendidas en la consolidación consideradas en su conjunto
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:10 Feb 28, 2012
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:included within the consolidation taken as a whole; and
the consolidated financial statements of XXXX presented in this Annual Report and established in conformity with International Financial Reporting Standards as adopted in the European Union give a true and fair view of the assets, liabilities, financial position and profit of XXXX and the undertakings included within the consolidation taken as a whole