KudoZ home » English to Spanish » Finance (general)

derived off of the terminal value

Spanish translation: originada a partir del valor final

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:derived off of the terminal value
Spanish translation:originada a partir del valor final
Entered by: César Cornejo Fuster
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:23 Dec 27, 2016
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Airline Valuation Report
English term or phrase: derived off of the terminal value
El término aparece en un informe de valoración de una línea aérea. La traducción es para España.

"Updated summary of valuation methodologies
Below represents a sensitivity of pre-money valuations using three main methodologies including (i) FCFE, (ii) trading comparables and (iii) transaction comparables

Free cash flow to equity valuation – base case scenario
At a discount rate of 22.5%, FCFE is €48M with the majority of valuation being ***derived off of the terminal value***"
César Cornejo Fuster
Local time: 18:18
originada a partir del valor final
Explanation:
Closure in Valuation
Since you cannot estimate cash flows forever, you generally impose closure in
discounted cash flow valuation by stopping your estimation of cash flows sometime in the future and then computing a terminal value that reflects the value of the firm at that point.
PDF]terminal value - NYU Stern School of Business
www.stern.nyu.edu/~adamodar/pdfiles/papers/termvalue.pd
Selected response from:

patinba
Argentina
Local time: 13:18
Grading comment
Muchas gracias.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3originada a partir del valor final
patinba


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
originada a partir del valor final


Explanation:
Closure in Valuation
Since you cannot estimate cash flows forever, you generally impose closure in
discounted cash flow valuation by stopping your estimation of cash flows sometime in the future and then computing a terminal value that reflects the value of the firm at that point.
PDF]terminal value - NYU Stern School of Business
www.stern.nyu.edu/~adamodar/pdfiles/papers/termvalue.pd

patinba
Argentina
Local time: 13:18
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 1271
Grading comment
Muchas gracias.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search