Spanish translation: 1er trimestre/fecha de comienzo de operaciones
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Science - Food & Drink
English term or phrase:Q1/Go Live date
On September 1st, the building team will be located in mobile office units placed next to the offices by our Gent facility. Together with our implementation partner Deloitte, we will build up JDE with all the processes which have been modeled in the Blueprint phase. We will ask key-users from all departments to come and test during so called Conference Room Pilots.
At the end of 2006, the basic system will be ready and we will start to implement this during *Q1* specific to Gent with an expected *Go Live date* of 1 April 2007.