Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Food & Drink / Legumbres
English term or phrase:hearty beefstake tomatoes
En un artículo de periódico que se trata de una finca de legumbres. La traducción mía será leída por mejicanos y puertorriqueños.
"Aufdenkampe's family-owned farm on North Ridge Road uses 32 acres to grow an abundance of vegetables, including winter squash, pumpkins, corn, cabbage, white cauliflower, beets, turnips, and **hearty beefstake tomatoes.**