KudoZ home » English to Spanish » General / Conversation / Greetings / Letters

Stop core

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:14 Mar 28, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Spanish translations [PRO]
Tech/Engineering - General / Conversation / Greetings / Letters
English term or phrase: Stop core
Instrucciones para la instalación de válvula de descarga para inodoro.

Esta es una lista de artículos e instrucciones relacionadas con la instalación de un sistema de válvula de seguridad para inodoros.

- Stop core
- Height
- Simple water level adjustment
- Pressure type design, positive shut-off and anti-siphon
Darío Zozaya
Local time: 12:44

Summary of answers provided
3(válvula) de interrupción
Marisol Sahagun



6 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
stop core
(válvula) de interrupción

¡Esta estuvo buenísima!, mira encontré lo siguiente
Valve core
A check valve within a tire air valve which permits air pressure chucks without undue loss of air pressure. The core should not be considered a valve seal.
Y en ese contexto la página web. Creo que si es lo correcto....Suerte!

    Reference: http://www.institutomaurer.com/cursos/plomeria.htm
Marisol Sahagun
Local time: 09:44
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 36
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search