GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:58 Dec 21, 2010 |
English to Spanish translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / título canción | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Reynaud United States Local time: 22:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | escudero |
| ||
3 | portavoz / defensor / partidario |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
escudero Explanation: algo así? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
portavoz / defensor / partidario Explanation: Se me ocurre que tal vez quiera decir que es el que más actúa a favor de... Estas podrían ser algunas opciones. Spearhead: Plural: spearheads 1. ser el líder de, encabezar; Synonyms: be someone's leader, be the leader of, lead off; Be the leader of. She spearheded the effort to find a cure for the disease. advocate Noun 1. defensor, abogado, preconizador, causídico, defensa, intercesor, legista; Synonyms: attorney, lawyer, supporter, attorney-at-law, champion, counsel, defender, upholder, counselor; A lawyer who pleads cases in court. 2. partidario; Synonyms: follower, supporter, adherent, backer, believer, partisan, person committed to the cause; Person committed to a vote. ; Person committed to the cause. ; An ordinary person who accepts the leadership of another. 3. protector; Synonyms: defender, protector; A person who cares for persons or property. Reference: http://www.wordmagicsoft.com/dictionary/en-es/spearhead.php Reference: http://www.wordmagicsoft.com/dictionary/en-es/advocate.php |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.