Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:17 Dec 20, 2003
English to Spanish translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters / general
English term or phrase:strapping young bucks
Republicans aggressively encouraged the exodus of disaffected white voters from the Democratic Party. In 1980, GOP presidential nominee Ronald Reagan was accusing "strapping young bucks" and Cadillac-driving "welfare queens" of abusing the welfare system.