"de prompto"
Spanish translation: inmediato / rápido
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:13 Jul 22, 2005 |
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Government / Politics | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Ana Brassara Local time: 22:59 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | desperdicio que dura poco |
| ||
| 3 | de hecho |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
36 mins confidence: 
| de prompto de hecho Explanation: creo que lo que quieren decir es "de facto"=in fact |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
38 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3desperdicio que dura poco Explanation: Considerando que las cubiertas usadas son un ***desperdicio que duran poco** y que las vulcanizadas / recauchutadas tienen una vida útil más corta. LA IDEA ES ESA, PROMPT SIGNIFICA QUE DURAN POCO (QUE SE GASTAN ENSEGUIDA, RAPIDO) Prompte, prompta, prompto · adj. prompt <p> http://open-dictionary.com/Romanica_index_p2_odw The adjective "prompt" has four senses: 1. on time, prompt -- (according to schedule or without delay; "they were always on time"; "a prompt reply"). 2. expeditious, prompt, timesaving -- (characterized by speed and efficiency). 3. prompt -- (quick in apprehending or reacting; "a prompt (or ready) response"; "a prompt smile"). 4. immediate, prompt, quick, straightaway -- (performed with little or no delay; "an immediate reply to my letter"; "prompt obedience"; "was quick to respond"; "a straightaway denial"). |
| |