Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics
English term or phrase:anticipated two-year delay
Hola de nuevo:
En el mismo contexto del desalojo de los residentes de Farm Dale el siguiente fragmento, que además no está muy claramente escrito:
(sic) An application to the European Human Rights Court is also a possibility. However, due to the anticipated two-year delay such a move would involve it is doubtful British
judges would grant a stay of execution on Basildon's plan to evict.
¿Se trata acaso de una "demora anticipada de dos años"?