GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:17 Mar 7, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Human Resources / vacations | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Karin Kutscher Local time: 11:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | en lugar de las vacaciones |
| ||
4 | en lugar (en vez de) de las vacaciones |
| ||
3 | si decide no hacer uso de la licencia anual |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
en lugar de las vacaciones Explanation: Quiere decir que no permitirán que sus empleados sigan trabajando (y recibiendo sueldo) en el tiempo asignado para que tomen vacaciones. |
| |
Grading comment
| ||