Spanish translation: piense más allá del marco legal
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings
English term or phrase:Think outside of the legal box
Actions to achieve goals
Ensure close communication with the business units
Listen to business unit needs and objectives
Facilitate efficient business unit access to in-house counsel
Include in-house counsel as an integral part of the business team
Focus on high-risk areas where advance planning can make a difference
Think outside of the legal box