Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:42 Sep 2, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Insurance
English term or phrase:Social drawing rights
it is a text about labour market and pension reforms in Europe
No se la traduccion, pero esto encontre“Social drawing rights” would facilitate the worker's ability to move in and out of the paid labour force to accomplish certain social purposes, such as occupational training, child or elder care, and volunteer work
Automatic update in 00:
6 hrs confidence:
social drawing rights
derechos de excedencia laboral por asuntos/motivos sociales
Egmont Spain Local time: 08:10 Works in field Native speaker of: Spanish PRO pts in category: 122