Spanish translation: Diferencial de tarifas negociado
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:31 Dec 8, 2016
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Insurance / Personal Injury/Lesiones personales
English term or phrase:Negotiated Rate Differential
Estimado equipo de traductores/as,
Tengo una duda respecto a este término del que no encuentro equivalente en español...
Context: "The Negotiated Rate Differential is, essentially, the difference between what a healthcare provider bills and what an insurance provider pays. Throughout California, different hospital charge description masters or charge masters are used to set costs for healthcare treatments or procedures. Those costs are what appear on the healthcare provider’s final bill; although they are not what the insurance policy holder will pay".