Spanish translation: excluir/no contar/no tomar en cuenta el período en el que usted no devengó ingresos
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:51 Feb 15, 2007
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - International Org/Dev/Coop / Europe
English term or phrase:... leave out the time when you had no income
In calculating your benefits, the CPP can leave out the time when you had no income or a low income because you were raising children under the age of seven.