Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Social Sciences - International Org/Dev/Coop / Organizaciones de Ayuda Humanitaria
English term or phrase:forwarding
En este contexto, aparece dos veces pero creo que con distintos sentidos.
In addition, in some countries trucks are not allowed on the roads at night-time or on Sundays, and other transit regulations may exist which can have an unfavourable impact on the forwarding time. Concerning the specifics of such formalities, commercial firms, especially forwarding companies are much better informed than most HAOs because they can fall back on extensive networks and sophisticated logistical systems.