KudoZ home » English to Spanish » IT (Information Technology)

Simple RAPI Connection

Spanish translation: Conexión API remota sencilla

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Simple RAPI Connection
Spanish translation:Conexión API remota sencilla
Entered by: Antonio de Torre Álvarez
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

18:55 Mar 30, 2002
English to Spanish translations [PRO]
IT (Information Technology)
English term or phrase: Simple RAPI Connection
Es una opción en un software de sincronización para dispositivos de bolsillo (tipo Palm). Mi duda, claro, es lo de RAPI. A lo mejor, de paso, alguien me dice dónde encontrar alguna lista enorme de siglas, acrónimos y demás de este campo. Gracias de antemano a tod@s.
Antonio de Torre Álvarez
Spain
Local time: 10:16
conexión API remota
Explanation:
Suerte,
JL

Programming Microsoft® Windows® CE, Second Edition
... _ Archivos, bases de datos y el registro _ Redes de Windows e IrSock _ La API remota
(RAPI) _ Notificaciones _ El shell de Explorer _ Programar y ampliar la ...
www.microsoft.com/latam/mspress/books/book17765.htm

Using the Remote Application Programming Interface from your ... - [ Traduzca esta página ]
... as shown in the figure. In your implementation file, call the CeRapiInit() function
to initialize the RAPI connection. Call the CeRegCreateKeyEx() function to ...
www.microsoft.com/mobile/developer/technicalarticles/remote... - 27k - En caché - Páginas similares

Building Applications for Microsoft Windows CE with Visual C++ ... - [ Traduzca esta página ]
... role. Work with Windows CE databases. Understand ADO for Windows CE (ADOCE). Understand
and establish a remote API (RAPI) connection to a Windows CE device. ...
www.microsoft.com/traincert/syllabi/1630Afinal.asp - 42k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.microsoft.com ]

SynCE - A Synchronisation Package for CE devices - [ Traduzca esta página ]
... or heatbeat protocol, from PDA to Computer, to keep the connection up,; A remote
control protocol (RAPI), from Computer to PDA, to execute remote operations. ...
synce.sourceforge.net/architecture.php


--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-30 19:00:21 (GMT)
--------------------------------------------------

************
www.acronymfinder.com/

www.ucc.ie/info/net/acronyms/acro.html - 5k

Selected response from:

José Luis Villanueva-Senchuk
Argentina
Local time: 05:16
Grading comment
Pues chico, muchas gracias. Tanto ver siglas, uno se empecina en buscar lo complicado y mira que era sencilla la cuestión.
Un abrazo.
Toni
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4conexión API remotaJosé Luis Villanueva-Senchuk


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
conexión API remota


Explanation:
Suerte,
JL

Programming Microsoft® Windows® CE, Second Edition
... _ Archivos, bases de datos y el registro _ Redes de Windows e IrSock _ La API remota
(RAPI) _ Notificaciones _ El shell de Explorer _ Programar y ampliar la ...
www.microsoft.com/latam/mspress/books/book17765.htm

Using the Remote Application Programming Interface from your ... - [ Traduzca esta página ]
... as shown in the figure. In your implementation file, call the CeRapiInit() function
to initialize the RAPI connection. Call the CeRegCreateKeyEx() function to ...
www.microsoft.com/mobile/developer/technicalarticles/remote... - 27k - En caché - Páginas similares

Building Applications for Microsoft Windows CE with Visual C++ ... - [ Traduzca esta página ]
... role. Work with Windows CE databases. Understand ADO for Windows CE (ADOCE). Understand
and establish a remote API (RAPI) connection to a Windows CE device. ...
www.microsoft.com/traincert/syllabi/1630Afinal.asp - 42k - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.microsoft.com ]

SynCE - A Synchronisation Package for CE devices - [ Traduzca esta página ]
... or heatbeat protocol, from PDA to Computer, to keep the connection up,; A remote
control protocol (RAPI), from Computer to PDA, to execute remote operations. ...
synce.sourceforge.net/architecture.php


--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-30 19:00:21 (GMT)
--------------------------------------------------

************
www.acronymfinder.com/

www.ucc.ie/info/net/acronyms/acro.html - 5k



José Luis Villanueva-Senchuk
Argentina
Local time: 05:16
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
Pues chico, muchas gracias. Tanto ver siglas, uno se empecina en buscar lo complicado y mira que era sencilla la cuestión.
Un abrazo.
Toni
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search