Spanish translation: soporte distribuido y escala de las capacidades de uso
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
distributed support and scale of use capabilities
soporte distribuido y escala de las capacidades de uso
English to Spanish translations [Non-PRO] Marketing - IT (Information Technology)
English term or phrase:distributed support and scale of use capabilities
me gustaría saber cómo se traduciría esta frase. No estoy segura de a qué modifica "distributed".
NB: XX es el nombre de la compañía.
Distributed team productivity is addressed by exploiting the distributed support and scale of use capabilities built into the technologies, along with process knowledge, consulting, and education, allowing your teams to rapidly implement and effectively function in a distributed environment