counter of the tiles

Spanish translation: contador de las baldosas

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:counter of the tiles
Spanish translation:contador de las baldosas
Entered by: Brenda Joseph
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:31 Jul 7, 2018
English to Spanish translations [PRO]
IT (Information Technology)
English term or phrase: counter of the tiles
Es un sistema de reservaciones de líneas aéreas

All functions located in the Cockpit Header are accessible from anywhere in the application.
Cockpit Tiles
Depending on what is chosen - My Groups or All Groups - the counter of the tiles will change accordingly.
All tiles can be clicked and will lead you to the respective files in the file list view

Para Cockpit la aerolínea utiliza "cabina de comando", aunque se trate de un sistema informático.
Brenda Joseph
Local time: 10:27
contador de las baldosas
Explanation:
contador de las baldosas

fuentes:

3 mitos de S/4 HANA destruidos | Ser Consultor SAP
www.consultoria-sap.com/2017/06/3-mitos-s4-hana-destruidos....

21 jun. 2017 -

3. S/4HANA es más que sólo Finanzas

Esto fue rápidamente descartado cuando los asistentes vieron un sistema S4HANA 1610 en vivo e interactuaron con la cabina de mando y las distintas baldosas y procesos.

Novis | Noticias |SAP Fiori: Por qué usarlo y cómo
https://www.novis.cl/noticias-novis/...sap-2/...sap/sap-fior...

21 abr. 2015 -

Cada app Fiori corresponde a una baldosa (tile) contenida en este launchpad. Cada baldosa le muestra de inmediato alguna información de estado correspondiente a la tarea, por ejemplo, el número de órdenes de compra pendientes de aprobación.
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 09:27
Grading comment
Gracias!!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1contador de las baldosas
andres-larsen


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
contador de las baldosas


Explanation:
contador de las baldosas

fuentes:

3 mitos de S/4 HANA destruidos | Ser Consultor SAP
www.consultoria-sap.com/2017/06/3-mitos-s4-hana-destruidos....

21 jun. 2017 -

3. S/4HANA es más que sólo Finanzas

Esto fue rápidamente descartado cuando los asistentes vieron un sistema S4HANA 1610 en vivo e interactuaron con la cabina de mando y las distintas baldosas y procesos.

Novis | Noticias |SAP Fiori: Por qué usarlo y cómo
https://www.novis.cl/noticias-novis/...sap-2/...sap/sap-fior...

21 abr. 2015 -

Cada app Fiori corresponde a una baldosa (tile) contenida en este launchpad. Cada baldosa le muestra de inmediato alguna información de estado correspondiente a la tarea, por ejemplo, el número de órdenes de compra pendientes de aprobación.

andres-larsen
Venezuela
Local time: 09:27
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Gracias!!
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search