10:13 Nov 8, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: NoraD Local time: 17:42 | ||||||
Grading comment
|
llevar a cabo una auditoría para conseguir una remuneración Explanation: se reserva el derecho a llevar a cabo una auditoría para que se le remunere |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
realizar una auditoría sobre la remuneración Explanation: The contract provides an extension clause under certain conditions: 1) The compliance of some criteria and regulations, reserving the right to audit for remuneration. El contrato provee la posibilidad de extensión sujeto al cumplimiento de ciertas condiciones y regulaciones, y otorga el derecho de revisar la remuneración. |
| |
Grading comment
| ||