GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:23 Dec 1, 2004 |
English to Spanish translations [PRO] Law: Contract(s) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ezequiel Fernandez Spain Local time: 11:36 | ||||||
Grading comment
|
the arm’s length principle el principio de... Explanation: transacción entre partes independientes (en contraposición al que tiene lugar entre empresas vinculadas) Dic. Legal Cabanellas Hoague. Espero te ayude Claudia |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the arm’s length principle operacion normal entre empresas no relacionadas Explanation: ...que se ajusta/cine al principio de operacion normal entre empresas no relacionadas... Used Dict. of Law and Business -Thomas L. West |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
the arm’s length principle principio de negociación en condiciones de igualdad Explanation: ... o "entre iguales" -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2004-12-01 14:36:59 GMT) -------------------------------------------------- O de plena competencia. _________ Según el Glosario de la Organización Mundial del Comercio. (WTO) |
| |
Grading comment
| ||