until the later of the expiry date of the period of 12 months
Spanish translation: hasta la fecha más tarde entre la fecha de vencimiento y el período de 12 meses
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:37 Jul 7, 2007
English to Spanish translations [PRO] Law: Contract(s)
English term or phrase:until the later of the expiry date of the period of 12 months
Where equipment are repaired pursuant to Art.XX, then an equivalent warranty to that contained in Art. XX shall apply to such repaired equipment until the later of the expiry date of the period of 12 months from the date of completion of such repair.