Spanish translation: poseer la titularidad o la explotación del comercio / la empresa mayorista
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
own or operate the merchant
poseer la titularidad o la explotación del comercio / la empresa mayorista
English to Spanish translations [PRO] Law: Contract(s)
English term or phrase:own or operate the merchant
If you have a problem with the quality of property or services that you purchased with a credit card, and you have tried in good faith to correct the problem with the merchant, you may have the right not to pay the remaining amount due on the property or services. (...) These limitations do not apply if we own or operate the merchant.
No creo que sea "Si poseemos u operamos el comerciante"...