Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:38 Mar 26, 2004
English to Spanish translations [PRO] Law: Contract(s)
English term or phrase:debenture stock
(k) the creation or issue or allowing to come into being of any mortgage or charge upon any part of the property or assets or uncalled capital of the Company or the creation or issue of any debenture or debenture stock or the obtaining of any advance or credit in any form other than normal trade credit
ProZ.com: KudoZ History: Questions answered - [ Traduzca esta página ]
... Oct 8 2002, repayment of capital, reembolso de acciones, ... OK. Oct 8 2002, debenture
stock in this context, obligaciones convertibles (en acciones, etc.), ... OK. ... www.proz.com/ ?sp=k_h&disc=6&pair=eng_esl&eid_s=10874 - 101k - En caché - Páginas similares
Andy Watkinson Spain Local time: 03:24 Specializes in field Native speaker of: English PRO pts in category: 104