Spanish translation: dispuesta bajo el presente Contrato que deba ser dada o aceptada por...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
provided to be given or taken
dispuesta bajo el presente Contrato que deba ser dada o aceptada por...
English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase:provided to be given or taken
Any request,demand, authorization, direction, notice, consent, waiver or other action PROVIDED by this Indenture TO BE GIVEN OR TAKEN by Holders may be embodied in and evidenced by one or more instruments of substantially similar tenor signed by such Holders inperson or by an agent or proxy duly appointed in writing...