KudoZ home » English to Spanish » Law: Patents, Trademarks, Copyright

as to throw the composition into the form of an annulus


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:59 Mar 19, 2007
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Spanish translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / patente
English term or phrase: as to throw the composition into the form of an annulus
¿ Alguien sabe cómo traducir esta frase?
When the closure is a cap for a bottle or jar, the composition can be any of these or a plastisol, and can be applied in similar manner, but preperably the composition is a thermoplastic composition. It may be applied as a low viscosity mel while the cap is spinning, so as to throw the coposition into the form of cold moulded into the desired portion. Alternatively the composition may be provided as a disc that is inseted into a cap.

Summary of answers provided
4como para lanzar el compuesto para formar un anillo
Alejandro Umerez



2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
como para lanzar el compuesto para formar un anillo


Alejandro Umerez
Local time: 19:17
Native speaker of: Spanish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search