KudoZ home » English to Spanish » Law: Taxation & Customs

Ric Cfc Fee

Spanish translation: Derecho de Uso de Instalaciones al Cliente

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Ric Cfc Fee
Spanish translation:Derecho de Uso de Instalaciones al Cliente
Entered by: Henry Hinds
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:55 Aug 4, 2006
English to Spanish translations [PRO]
Social Sciences - Law: Taxation & Customs / Airport taxes
English term or phrase: Ric Cfc Fee
Taxes, Surcharges and Fees
Ric Cfc Fee 1.80/day $30.60
Concession Recovery Fee $91.84
State Imposed Rental Fee 2 % $18.97
Vehicle License Fee Recovery $5.44
Motor Vehicle Rental Tax (8.0%)

Son los impuestos y tarifas que se cobran en una agencia de alquiler de autos en el aeropuerto...no tengo contacto con el cliente y no puedo averiguar a que hacen referencia las palabras...gracias!!!
Transteam
Local time: 08:18
Derecho de Uso de Instalaciones al Cliente
Explanation:
www.ci.lynchburg.va.us/docs/rentalcarifbaddendum_2.pdf

(“Customer Facility Charge”)

Si se investiga se encuentra, con CONTEXTO, claro.
Selected response from:

Henry Hinds
United States
Local time: 05:18
Grading comment
thanks
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5Derecho de Uso de Instalaciones al Cliente
Henry Hinds


Discussion entries: 2





  

Answers


49 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
ric cfc fee
Derecho de Uso de Instalaciones al Cliente


Explanation:
www.ci.lynchburg.va.us/docs/rentalcarifbaddendum_2.pdf

(“Customer Facility Charge”)

Si se investiga se encuentra, con CONTEXTO, claro.

Henry Hinds
United States
Local time: 05:18
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 66
Grading comment
thanks
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Aug 4, 2006 - Changes made by Henry Hinds:
LevelNon-PRO » PRO


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search