taper relief
| 21:58 Apr 2, 2007 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Law/Patents - Law: Taxation & Customs | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | coeficiente reductor |
| ||
| 2 | antes de aplicar la fórmula 'taper relief' |
|
Answers
2 hrs confidence: 
antes de aplicar la fórmula 'taper relief' Explanation: hmm... taper relief tiene que ver con una reducción de impuesto según cuanto tiempo una cosa sea poseída antes de venderla... no seguro si cada país tenga lo mismo |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
coeficiente reductor Explanation: Posteriormente, se empezó a aplicar un coeficiente reductor (Taper Relief) que rebaja las. plusvalías procedentes de transmisiones llevadas a cabo a partir ... www.ief.es/Publicaciones/Documentos/Doc_02_02.PDF |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations