GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:14 Oct 22, 2005 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / independent contractor | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Julio Torres Mexico Local time: 07:44 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +2 | calumnioso |
| ||
5 +1 | difamatorio |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
calumnioso Explanation: OK -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2005-10-22 00:25:03 GMT) -------------------------------------------------- DRAE: (Del lat. calumniosus) adj. que contiene calumnia. Indymedia Euskal Herria | La ocupación El artículo calumnioso de Carlos Fuentes denostando a los zapatistas y al gobierno de Chávez en Venezuela, publicado en Reforma (11/12/02) y reproducido en ... http://euskalherria.indymedia.org/eu/2002/12/3239.shtml Equipo Nizkor - Presión mediática, jurídica, militar contra ... ... en el municipio de Turbo, unidades militares, multicopiaron, una traducción del artículo calumnioso e injurioso publicado en el Wall Street Journal, ... http://www.derechos.org/nizkor/colombia/doc/cijyp14.html La Fogata - Latinoamérica ... entre otros textos, el artículo calumnioso de Carlos Fuentes sobre los zapatistas, afirmó que mucho de lo publicado en torno al posible debate mostraba ... http://www.lafogata.org/02latino/12latinoamerica/debate.htm |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
12 mins confidence: peer agreement (net): +1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|