01:59 Dec 14, 2010 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
remain as the legal nominee of the product certificates se mantendrá como el titular/nominatario legal de los certificados de producto Explanation: Saludos. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
remain as the legal nominee of the product certificates seguirá siendo el nominatario legal de los certificados de producto Explanation: Otra opción. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
remain as the legal nominee of the product certificates ... permanecerá en calidad de persona autorizada en lo referente a los certificados de los productos Explanation: ... hasta que XXX obtenga las autorizaciones ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.