Spanish translation: de quien dejo constancia/doy fe que es XXX
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / Power of Attorney
English term or phrase:known to me to be
On [date], before me, a notary public of the state of NY, NY county, personally came to me Karla Lohan to me known, and known to me to be the Development Director of [Company name] the not-for profit corporation described in, and who executed, the foregoing instrument, and he acknowledged said instrument to be his free and voluntary act and deed and that he executed the same on behalf of an in the name of said corporation for the uses and purposes therein mentioned.