Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:58 Nov 23, 2013
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / warranty service
English term or phrase:by nature
Documento de servicio de garantía:
En uno de los apartados, "cómo devolver productos DOA (dead on arrival), productos defectuosos de fábrica", aparece la siguiente frase:
CUSTOMER SHOULD RETURN UNIT BY NATURE PACKAGE INCLUDE ALL ACCESSORIES.