Initial Vesting
| 12:51 Dec 11, 2016 |
|
| English to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) / National Heritage | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | investidura inicial |
| ||
| 3 | esfuerzo inicial |
|
Answers
59 mins confidence: 
| initial vesting investidura inicial Explanation: http://www.lavozlibre.com/noticias/ampliar/1252663/los-optim... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2016-12-11 13:57:41 GMT) -------------------------------------------------- investir a alguien de un cargo importante, honor o autoridad: http://dle.rae.es/?id=M3fy6ou. Otra opción más genérica sería "conferirle a alguien algún derecho sobre algo..." |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
1 hr confidence:
| initial vesting esfuerzo inicial Explanation: El esfuerzo, logro, ganancia inicial por la recepción, obtención, presentación de . . . Reference: http://https://books.google.com.mx/books?id=iBR8tXtpu5kC&pg=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations