road district
| 14:29 Apr 28, 2005 |
| English to Spanish translations [Non-PRO] Law/Patents - Law (general) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | distrito de carreteras |
| ||
| 5 | Ver. |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1distrito de carreteras Explanation: o jurisdicción de carreteras. Depende del resto de la frase. El otro termino debes preguntar en una pregunta independiente |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
Ver. Explanation: Pude carretera o calle de un distrito/ calle de una región, etc district ['dɪstrɪkt] n (de ciudad) barrio (de país) región. http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=dis... dis·trict (dĭs'trĭkt) pronunciation n. 1. A division of an area, as for administrative purposes. 2. A region or locality marked by a distinguishing feature: went to the lake district for their vacation. tr.v., -trict·ed, -trict·ing, -tricts. To mark off or divide into districts. [French, from Old French, from Medieval Latin districtus, from Latin, past participle of distringere, to hinder. See distrain.] dis'trict·wide' adv. & adj. district noun 1. A part of the earth's surface: area, belt, locality, neighborhood, quarter, region, tract, zone. Informal neck of the woods. See territory. 2. A rather small part of a geographic unit considered in regard to its inhabitants or distinctive characteristics: area, neighborhood, quarter (often uppercase). See territory. 3. A particular area used for or associated with a specific individual or activity: country, region, terrain, territory. Slang turf. See territory. The noun district has one meaning: Meaning #1: a region marked off for administrative or other purposes Synonym: territory The verb district has one meaning: Meaning #1: regulate housing in; of certain areas of towns Synonym: zone The adjective district has one meaning: Meaning #1: applicable to or serving the needs of a particular district. Español (Spanish) n. - región, zona, comarca, distrito, área, condado, circunscripción, distrito electoral v. tr. - dividir en distritos road [rəʊd] nombre carretera (en ciudad) calle (pequeño) camino. http://www.wordreference.com/es/translation.asp?tranword=roa... Espero que alguna te sirva!!!!!!!!!!! -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs 7 mins (2005-04-28 18:36:47 GMT) -------------------------------------------------- Puede ser oficina o departamento destinado a resolver asuntos concernientes a las calles o carreteras. http://www.palatinetownship.com/highway/index.htm Reference: http://www.answers.com/district |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations