Spanish translation: en cualquier procedimiento de este tipo
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Thanks, Khadie. What I was really wondering about was what kind of "action" the text was referring to when it says "any such action". So the bit I'd like to see is what preceeds your sentence, if poss!
This Agreement may be offered in evidence by either party *in any such action*, and, if acceptable to the court, shall be incorporated by reference in the final judgement.
Or this one: In any such action each party shall make no claim for alimony.
Automatic update in 00:
4 mins confidence: peer agreement (net): +4
in any such action
en cualquier procedimiento de este tipo
Explanation: There's very little context but here's a suggestion.
Clare Macnamara Local time: 08:06 Works in field Native speaker of: English PRO pts in category: 60