Ministry of Attorney General (British Columbia)
Spanish translation: Ministerio del fiscal general de la Columbia Britanica
| 00:38 Nov 24, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Rantes Local time: 10:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +7 | Ministerio del fiscal general de la Columbia Britanica |
| ||
| 3 +1 | Procuraduría General del Estado de British Columbia |
| ||
| 1 | Ministerio de justicia |
|
Answers
5 mins confidence: 
| ministry of attorney general (british columbia) Ministerio de justicia Explanation: Attorney-General means "ministro de justicia" in U.S.A., so I suppose this is "ministerio de justicia" but I'm just guessing |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| ministry of attorney general (british columbia) Procuraduría General del Estado de British Columbia Explanation: mi propuesta -------------------------------------------------- Note added at 9 mins (2006-11-24 00:48:11 GMT) -------------------------------------------------- o Fiscalía General del Estado de British Columbia |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: peer agreement (net): +7
peer agreement (net): +7| ministry of attorney general (british columbia) Ministerio del fiscal general de la Columbia Britanica Explanation: Ministerio de jusitica es Ministry of Justice \Yo trabajo en la corte de Ontario y nosotros decimos ministerio del fiscal general |
| |
Grading comment
| ||