GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:08 Mar 15, 2007 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Flavio Posse United States Local time: 07:09 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
se compromete en su propio descubrimiento Explanation: +++++ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
se involucra en/con su propio descubrimiento Explanation: I must admit I don't get the full meaning - but engage in could be either |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
participa en su propio descubrimiento Explanation: Suerte |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
participa en su propia revelación de información Explanation: El proceso de "revelación de información"="discovery", es la etapa previa al juicio en la cual las partes revelan las pruebas que van a introducir en el juicio. Las pruebas que no se revelan, no seran admitidas en juicio. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.